Prima edizione del Festival

30 NOVEMBRE - 1 e 2 DICEMBRE
Piedimonte Matese (Caserta)

presso : Teatro e sale della diocesi di S.Maria Maggiore P.zza Roma n°52 Piedimonte Matese
e sala dell’ Ecomuseo dell’Alto Casertano v. sala n°2 S.Potito Sannitico

“I Suoni e i Rumori del Parco”

Festival Nazionale della Ballarella

-I edizione-

L’Ente Parco del “Parco Regionale del Matese”
in collaborazione con i Centri di Educazione Ambientale di Valle Agricola e S. Potito Sannitico
organizza:

l’Incontro - il Confronto - lo Scambio
tra 4 culture unite dalla BALLARELLA

Quattro regioni coinvolte con la propria musica trazionale.
Oltre a rappresentanti del Matese campano, parteciperanno rappresentanti del Molise, dell’Abruzzo e del Lazio

SEMINARI, LABORATORI, CONCERTI
e Tanta Musica Tradizionale Locale

delle Comunità di Pietraroja, Cusano Mutri, Faicchio, Gioia Sannitica, S. Potito Sannitico, Piedimonte Matese, S.Gregorio Matese, S. Angelo d’Alife, Letino, Fontegreca, Valle Agricola, Prata S.

Gioia Sannitica con Antonio Mennillo

ballarella, canti di lavoro e d’amore

Faicchio con Andrea Petrillo

ballarella

Fontegreca con Gianfrancesco Domenico

ballarella

S. Potito Sannitico con il “Gruppo folk Bambini”

quadriglia e S. Silvestro e vestito tipico

Cusano Mutri con “zì Lorenzo Maturo” e “il Gruppo folk del S.Silvestro”

quadriglia, ballarelle e S. Silvestro e vestito tipico

S.Gregorio Matese con il gruppo folk giovanile “Novi Soles”

rielaborazione di brani tradizionali del comune di appartenenza e vestito tipico

Valle Agricola con il gruppo folk “I Quattu Pizzi”

riane, ballarelle e canti di lavoro e vestito tipico

Letino con gruppo folk “Gli Abitanti del Tino”

ballarelle, canti di lavoro e d’amore e vestito tipico

S. Angelo d’Alife con formazione estemporanea locale

ballarelle e canti tipici

Prata Sannita con formazione estemporanea locale

ballarelle, canti tradizionali d’amore e di lavoro e vestito tipico

……e tanti altri...

Vai al programma del festival

Programma della prima edizione del festival

VENERDI 30 nov.

Pomeriggio

· Ore 15,30 : Presentazione degli Incontri e dei Laboratori

· Ore 16,00 – 18,00 LABORATORI DIDATTICI - LABORATORIO DI DANZA POPOLARE : -la ballarella della Majella- (con Pino Gala e Tiziana Miniati)

· Ore 18,00 – 20,30 : INTERVENTI di Gruppi/Portavoci/Formazioni locali

Sera

· Ore 21,30 : MUSICANTI del PICCOLO BORGO (Molise)

· Ore 23,00 : Melasono e melacanto …esecuzioni e gruppi spontanei

SABATO 1 dic.

Mattina

· Ore 9,30 – 11,30 LABORATORI DIDATTICI LABORATORIO DI DANZA POPOLARE : -ballarella e saltarello del Lazio meridionale- (con Pino Gala e Tiziana Miniati)

· Ore 11,30 SEMINARIO : -Le danze tradizionali e l’organetto nel Fortore- Interventi di: Antonio Fanelli (relatore) Salvatore Gretico (portavoce tradizionale) interventi di organetto. Giuseppe Moffa (musicista/ricercatore)

Pomeriggio

· Ore 16,00 – 18,00 LABORATORI DIDATTICI LABORATORIO DI DANZA POPOLARE: -ballarella e saltarello del Lazio meridionale- (con Pino Gala e Tiziana Miniati) LABORATORIO DI MUSICA POPOLARE: -corso di tamburello- (con Davide Conte) -corso di organetto- (con Massimiliano Felice)

· Ore 18,00 – 20,30 : ITERVENTI di Gruppi/Portavoci/Formazioni locali

Sera

· Ore 21,30 : SALTARELLI e BALLARELLE (Ciociaria) SALTARELLI e BALLARELLE (Monti Lepini e Agro Pontino)

· Ore 23,00 : Melasono e melacanto …esecuzioni e gruppi spontanei

DOMENICA 2 dic.

Mattina

· Ore 9,00 – 11,00 LABORATORI DIDATTICI LABORATORIO DI DANZA POPOLARE : -la ballarella del Matese- (con Pino Gala e Tiziana Miniati) LABORATORIO DI MUSICA POPOLARE: -corso di tamburello- (con Davide Conte) -corso di organetto- (con Massimiliano Felice)

· Ore 11,00 SEMINARIO : -La musica popolare nella Val Pescara e sulla Majella- Interventi di : Silvio Pascetta (ricercatore) : gli strumenti ritrovati -colascione e tamburello- Massimiliano Felice (musicista) : interventi musicali all’organetto Giuseppe Gala (antropologo della danza) La ballarella -una famiglia etnocreutica fra saltarello e tarantella- Paolo Mazzocco (ricercatore) : La ricerca di musica e danza tradizionale in Molise -Proiezioni di video etnografici-

Pomeriggio

· Ore 16,00 – 18,00 : LABORATORI DIDATTICI - LABORATORIO DI DANZA POPOLARE: -la ballarella del Matese- (con Pino Gala e Tiziana Miniati) - LABORATORIO DI MUSICA POPOLARE: -corso di tamburello- (con Davide Conte) -corso di organetto- (con Massimiliano Felice)

· Ore 18,00 – 20,30 : INTERVENTI di Gruppi/Portavoci/Formazioni locali

Sera

· Ore 21,30 : Nuova Orchestra SARM (Abruzzo – musica di composizione)

· Ore 23,00 : Melasono e melacanto …esecuzioni e gruppi spontanei


N.B. Il laboratorio di organetto chiude ad un massimo di 16 iscritti. Il laboratorio di tamburello chiude ad un massimo di 40 iscritti. Il laboratorio di danza chiude ad un massimo di 40 iscritti.
TUTTI I CORSISTI SI POTRANNO AVVALERE DI UNO SCONTO DI 5 EURO SUL PREZZO DI PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE PRESSO RICEZIONI CONVENZIONATE (vedi lista ricezione convenzionata)

Per maggiori informazioni su costi, laboratori, ricezione, interventi delle comunità locali ecc.

348 9364507 gmmontanaro@libero.it

http://www.myspace.com/festivaldellaballarella
http://festivalnazionaledellaballarella.blogspot.com/
http://festivaldellaballarella.blogspot.com/

http://www.alfonsotoscano.it/

http://www.pizzicata.it/

http://www.taranta.it/

http://www.organetto.it/

http://www.apparte.info/

Musicanti del Piccolo Borgo

Musicanti del Piccolo Borgo

VENERDI 30 NOVEMBRE - ORE 21

Marika Spiezia: voce
Silvio Trotta: mandolino, mandola, mandoloncello, chitarra battente,violino, tamburello, voce
Stefano Tartaglia: flauto dritto, piffero, zampogna, tamburello, voce;
Alessandro Bruni: basso acustico, bufù
Mauro Bassano: organetto
Andrea Piccioni: tamburelli



I “Musicanti del Piccolo Borgo” possono essere considerati una formazione storica del folk revival italiano. Il gruppo si è infatti costituito alla metà degli anni Settanta, con l’intento, che rimane immutato, di recuperare e riproporre il patrimonio della tradizione musicale popolare dell’Italia centro-meridionale.


I “Musicanti” hanno perciò svolto, particolarmente nel primo periodo della loro attività, una serie di ricerche sul campo, soprattutto nel Molise e nel Lazio, che hanno prodotto un’ampia documentazione del repertorio musicale tradizionale; queste iniziali campagne di registrazione etnofonica si sono poi trasformate in un più generale contatto con la cultura contadina, e quindi in una conoscenza più profonda non solo degli esempi, ma anche dei modi e dei significati dell’espressione musicale all’interno di quella cultura.


Uno dei settori nei quali i “Musicanti del Piccolo Borgo” si sono più impegnati nel corso della loro lunga attività è quello dell’organologia, con l’apprendimento e l’uso degli strumenti più strettamente legati al nostro mondo agropastorale, come il piffero, la zampogna, la chitarra battente, l’organetto e, recentemente, il “bufù”, il grande tamburo a frizione molisano.

Il repertorio proposto dai “Musicanti del Piccolo Borgo” comprende tutte le forme musicali tradizionali tipiche dell’Italia centro-meridionale, dalle ninne nanne agli stornelli, dai canti religiosi ai saltarelli e alle tarantelle, e presenta, in una rispettosa rielaborazione, che ne permetta la fruizione anche in contesti diversi da quello originario, sia testi e melodie frutto della ricerca sul campo, sia brani tratti dalla discografia esistente.

I”Musicanti”, nei CD pubblicati, ed ed ancor più nei concerti, vogliono infatti realizzare un viaggio attraverso i suoni, innanzitutto, della tradizione molisana e laziale, ma anche, superando confini spesso culturalmente poco consistenti, di quella campana, lucana, pugliese, calabrese, siciliana. Di ciò, e della varietà di colori e di impatto sonoro, è testimonianza anche l’elenco degli strumenti utilizzati: mandolino, mandola, mandoloncello, chitarra, chitarra battente, chitarra basso, piffero, zampogna(a chiave e alla zoppa, surdulina), flauto dritto, violino, organetto (a due, quattro e otto bassi), castagnette, traccole, tamburi e tamburelli (campani, pugliesi e calabresi), “bufù” molisano.











Discografia:

• Musicanti del Piccolo Borgo (1980) (autoproduzione)
• Pazienza nenna mia (1994) (autoproduzione)
• Canti e ritmi dell’Appennino (1997) (Folk Studio/Avvenimenti)
• Musicanti del Piccolo Borgo 2CD (2000) (Teatro del sole)
• Fiore di tutti i fiori 2 CD (2001) (Teatro del sole)
• Stella cometa (2002) (autoproduzione)
• Musicamusicanti (2006) (Radici Music Records)
  

_______________________________________

Associazione Culturale"Musicanti del Piccolo Borgo"

Via Masaccio, 3 - 52100 Arezzo
P.Iva 01451920514
Tel. 0575-900928 o 0338-2132607

http://www.musicantidelpiccoloborgo.it/

e mail - mdpb@libero.it

Società Anonima Rumori Mondiali

NUOVA ORCHESTRA SARM
(Società Anonima Rumori Mondiali)

DOMENICA 2 DICEMBRE - ORE 21.30

Massimiliano Felice: organetto diatonico
Maria Serena De Masi: voce
Felice Zaccheo: chitarra, mandola
Lucrezia Testa Iannilli: bodhràn
Luigi Di Marco: clarinetto, sax contralto

Ritmi frenetici, antiche melodie, echi di paesi lontani che risuonano nell’aria: il sogno testardo e capriccioso viaggia sicuro sulle note dell’organetto fino all’essenza della musica, unica vera protagonista dei nostri concerti; l’Europa, l’America latina, il Medio Oriente si incontrano e dialogano attraverso gli strumenti musicali mescolando linguaggi e culture, geograficamente distanti ma in grado di trasformarsi in voci all’unisono e dare vita a un’unica, ricca, densa atmosfera di scambio.

Lista Ricezione Convenzionata

TUTTI I CORSISTI SI POTRANNO AVVALERE DI UNO SCONTO DI 5 EURO SUL PREZZO DI PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE PRESSO RICEZIONI CONVENZIONATE

PIEDIMONTE MATESE

Albergo “Hotel del Sole”
-Prima colazione-
S.S. 158 dir. Km 2650 –
tel 0823 543028

Albergo Penza
Piazza Roma n. 61
tel. 0823 543181 / 0823 545814
e-mail : prenotazioni@albergopenza.it
sito : http://www.albergopenza.it/

SAN POTITO SANNITCO

Azienda “S. Cassiano”
tel. 0823 911977 / 0823 912583
l’azienda offre cucina tipica e possibilità di pernotto.
Produce e vende direttamente miele ed altri prodotti.

Azienda agrituristica “L’Antica Quercia”
v. provinciale per Gioia 20 (preso vivaioCiliberti)
tel. 0823 912430 cell. 3280218174.
Cucina tipica con possibilità di pernotto.
e-mail : info@antica-quercia.it
sito: http://www.antica-quercia.it/

“Bacco e Bivacco”
v. Starze 5
tel 0823 910669
cell. 349 6759646.
Cucina tipica del Parco del Matese con alternativa di piatti Trentini.
Possibilità di pernottamento (9 camere con servizi per un totale di 20 posti letto).

Country House “Il Ruscello” di D’agostino Alberto
in via Salette.
Degustazione prodotti tipici del Matese.
Tel . 0823 543129
cell. 3687151186 / 3477475916.
http://www.ilruscellodagostino.com/

“Masseria dei Monaci”
v. Querce dei Monaci
tel 3334093439 - 3207122374 .

ALIFE

Agriturismo “S.Michele”
via Formia
Cucina casereccia, Area pic-nic, parco giochi, fattoria, parcheggio
camere (anche per disabili)
cell. 320 7717431 / 328 1486409.